№ 2651

Правильный перевод. 1) Саn Yоu hеаr mе?.. — Ты можешь меня здесь?.. 2) Маniсurе — Деньги лечат. 3) I"m just аsking — Я всего лишь король жоп. 4) I hаvе bееn thеrе — У меня там фасоль. 5) Wе аrе thе сhаmрiоns — Мы шампиньоны. 6) Wеlсоmе bасk — Добро пожаловать сзади. 7) I lоvе уоu, bаbу — я люблю вас, бабы! 8) Lеt"s hаvе а раrtу — Давайте организуем партию.



№ 1658

А "блогер" в переводе с иностранного, часом, не "попрошайка"?



№ 751

Депутаты запретили комиссии при переводе самому себя до 30 млн в месяц. Вот и стал ясен примерный размер их дохода...



№ 413

В Аду есть отдельный котёл для HR менеджеров. Они каждый день строчат прошения о переводе в Рай. Но их отклоняют из-за отсутствия стажа и опыта нахождения в Раю.