Андекдоты со словом "пашка"

— А Пашка обещал на мне жениться! — Ты его не так поняла: у выражения "век воли не видать" несколько иной смысл.